Isso significa que você não tem que correr mais?
Talvez.
Isso é ótimo.
Preto!
Não, é perigoso.
Não vá!
Sun Jae!
Você fez um grande trabalho, Sr. Min.
Ele não deveria estar com eles. Sun Jae está em perigo!
E se eles estão do mesmo lado?
Eu estava esperando até que eu tinha certeza.
Eu acho que eu não preciso de provas desde que você viu por si mesmo.
Min Sun Jae ...
está do lado deles.
Eu só disse Sun Jae sobre o cara ...
que estava morto no hospital.
No. Sun Jae ...
Sun Jae não pode estar do seu lado.
Ji Won.
Pense com cuidado. Você viu nada de suspeito sobre ele ...
até que as coisas chegou a esse ponto?
Você está escondendo alguma coisa de mim, não é?
Ouça-me com atenção.
A polícia local na Tailândia concordou em manter o silêncio sobre as drogas ...
se cremá-lo hoje.
Atravessar a fronteira para a China.
Você se lembra do cara que cheirava a pólvora.
- Quem são eles? - Eu não me lembro.
Eles estavam lá para ver o presidente.
Você vai morrer se você for lá.
A única testemunha que pode provar o seu crime está morto. O que sobrou...
é você sozinho.
Então, fazer o que for preciso para permanecer vivo.
- Olá? - Wsou eu.
- Ji Won? - Onde está voce?
E quanto a você? Queria atravessar a fronteira?
Não, ainda não.
Eu estou na Tailândia, também.
Diga-me onde você está. Eu vou lá.
Você está seguro, certo? Você está bem?
- Sun Jae. - Não desligue, Ji Won.
Vamos nos encontrar.
Vamos falar quando nos encontrarmos.
Nós não podemos.
Se você vem para mim agora,
você estará em perigo.
- Vou chamá-lo novamente. - Ji Soo desapareceu.
- O que você quer dizer? - Ela desapareceu.
Quando? Onde?
Eu vou esperar por você no resort. Venha até mim.
Cha Ji Won está chegando. Prepare-se.
Não aja precipitadamente. Eu cuidarei disso.
Oh, isso é ouro.
Este é ouro, certo?
O que é isso?
É uma bússola. Ele ajuda você a encontrar um caminho.
O vidro é quebrado. Está quebrado.
É por isso...
Não consigo encontrar meu caminho de casa.
O sol está chegando em breve.
Eu não acho que ele está vindo hoje.
Onde está Ji Soo?
Porque me pergunta isso?
Quem tentar me enganar vai pagar por isso com sua vida.
Eu não me importo quem quer que seja.
Vá dizer a ele.
Você ainda esta aqui.
Sua vez.
Você não está sendo tola ...
e à espera de alguém, não é?
Preto não vai voltar.
O cara no hospital está morto agora. Por que ele iria voltar aqui?
Você está certo.
Preto não vai vir aqui.
Você quer ir comigo?
Seria melhor do que ficar aqui sozinho.
Eu amo isso aqui.
Eu tenho uma bela casa,
- E eu começo a comer os ovos sozinha. - Um deles é meu.
Aqui. Quando eu estava servindo o exército,
Eu costumava cozinhar este chamado ensopado de "tudo".
É realmente fácil de cozinhar, e é incrivelmente deliciosa.
Venha aqui. Vou ensiná-lo a cozinhar.
Se você não está vindo, eu vou buscá-lo.
Como isso. Basta arrancar as folhas e adicioná-los ao estoque.
Ele não tem que ficar bonita. Ela acaba com a mesma aparência de qualquer maneira.
Adicionar isso, também. Adicionar tudo o que você tem.
Basta adicionar tudo.
O que você acha? não é realmente fácil?
Tente fazê-lo sozinho.
Você veio para isso, não é?
Uau!
É ouro.
Você não pode vender isso, porém.
Por que você não está comendo? É delicioso.
Não é bom quando faz frio.
Você está bem?
Ela não é uma criança.
Swan pode fazer tudo bem por si mesma.
Você comer tudo sozinho.
O que você está pensando?
Ji Soo está faltando.
- Você sabia disso. - Imaginei.
Mas pode ser uma armadilha para pegá-lo.
Eu sei.
Ji Soo deve ser fino.
Eles precisam dela para mover a empresa.
Eles terão la ainda mais se eu morrer, certo?
Ela será a única herdeira do Grupo Sunwoo então.
Não seja precipitado.
Eles querem que você desaparecer mais.
Você não sente ressentimento?
"Spero Spera."
Você sabe o que aquilo significa, certo?
"Enquanto você está vivo, há esperança."
Eu não vou morrer.
Ji Soo está faltando.
Cisne!
Você gosta de elefantes?
Você desenhou-lo na parede, também.
Mas os olhos são muito grandes.
É porque é um elefante da mãe.
Um elefante da mãe não vai dormir até que o elefante bebé adormece.
Ele abre seus olhos e protege o seu bebê.
Onde você conseguiu a história de?
Eu não sei.
Aqui.
Olha, este é o seu nome. Você deve ser capaz de escrever o seu nome, pelo menos.
Esqueça. Eu não quero aprender a escrever.
Que tal este?
Este é meu nome. Preto.
Esse é o seu nome falso.
Não.
De agora em diante, este será o meu verdadeiro nome.
É tão legal, não é?
Veja.
Preto. Vamos. Tente escrevê-lo.
Você não acha que eu vou ser capaz de fazê-lo?
Não, você está errado. Isso não é como fazê-lo.
Faça isso e isso. Como isso.
- Entendo. - Swan!
Bom trabalho.
Veja.
Cisne.
- Eu tenho isso, certo? - Bom trabalho. Você entendeu!
Vou fazê-lo novamente.
Cisne.
- Swan. - Eu escrevi-lo corretamente, certo?
(O testamento escrito)
Entre.
Presidente Kim.
- O que traz você aqui? - É Natal.
- Por favor, me dar um presente. - Perdoe-me?
- Uma festa? - É Natal.
Como eu poderia usar algo como este?
- Onde está Black? - Eu já deu o seu para ele.
Ele estava me incomodando para um presente.
- Black fez isso? - Ele disse para trazê-lo para a festa.
Por que é que?
Ele sempre fez você esperar, então ele vai esperar por você neste momento.
Ele também tem algo para lhe dizer.
- O que ele quer me dizer? - Eu não sei.
Mas ele disse que ...
você pode denunciá-lo à polícia se ele não pode dizer isso para você hoje.
A polícia? Por que eu iria denunciá-lo ...
Apenas prometo não desaparecer como meus pais fizeram.
Certifique-se de me dizer ...
antes de ir em qualquer lugar. Se não o fizer,
Eu vou chamar a polícia.
- Experimente. - Eu não vou.
Por que não? Preto disse-me para lhe trazer.
Estou me sentindo mal desde hoje cedo.
Eu tenho uma dor de cabeça, e eu estou recebendo calafrios, também.
Eu estou me sentindo doente, então eu não vou.
Sair. Eu vou dormir.
- Swan. - Quem se importa com o que ele vai dizer?
- Eu não quero ouvir isso. - O que está errado?
Eu estou doente. Eu estou me sentindo realmente doente!
Se eu estou doente,
vai Black não sair?
Lamento que eu estou atrasado.
(Vamos dançar juntos. Apresse-se.)
O que é isso?
Neve.
É o meu presente para você.
- Feliz Natal! - Feliz Natal!
Eu pensei que iria sentir frio, mas é realmente quente.
É porque estamos na Tailândia.
Hey, Black!
Feliz Natal!
Eu tenho um presente para você, também.
A única coisa que ajuda você a encontrar as direções.
Você disse que você perdeu o seu caminho para casa porque o seu quebrou.
Quando voou a lanterna do céu,
você fez um desejo de querer ir para casa, certo?
Aqui.
Não, Swan.
O desejo que eu fiz naquele dia foi ...
Este nunca vai quebrar.
Você vai sair?
Você realmente vai deixar?
Não ...
Não nunca vir aqui novamente.
Caso contrário, eu vou te matar.
- OK. - Leve de volta o que você disse ...
sobre encontrar-me onde quer que eu sou.
Leve de volta. Apenas então,
Eu não vou voltar quando eu ando nas ruas. Eu não vou esperar por você.
Eu levá-la de volta.
Eu poderia fazê-lo novamente se você não sair.
Sair. Não seja pego ...
por qualquer pessoa, nem mesmo eu.
Sair.
Veja você, Black.
Eu não estou dizendo adeus.
Eu estou dizendo que foi bom conhecê-lo.
Até logo.
Veja você, Black.
Bom dia bebê.
Bondade! Onde é que o meu ouro ir?
Olá?
Quem é Você?
Estou Cha Ji Won.
Onde está voce?
Preto.
Eu tenho que desaparecer por Ji Soo vir com segurança de volta para casa.
Por favor, cuide bem de Swan.
Preto.
Preto!
(Over there! Get Cha Ji Won!)
(Dá-lhe! Vá e levá-lo!)
Preto.
Obrigado.
Você me ajudou a encontrar o caminho de casa.
Ele é um assassino. Você não tem que pegá-lo vivo.
Não!
(Ele está indo para a floresta pelo rio.)
(Ele está se dirigindo para a floresta que fica a 2km do cais.)
(Vamos sair daqui!)
Estou exausto.
Vamos colocar um fim a isso.
(Cha Ji Won)
O que é isso?
Não espere por Ji Won mais.
Ele não vai voltar.
Onde ele está?
Ji Won ...
Onde está Ji Won?
Sun Jae ...
Onde está Ji Won?
Diga-me onde ele está!
Ji Won ...
Acabou agora.
Acabou.
Eu encontrei-o rapidamente, não foi?
Onde está Black?
Ele deve ter se perdido em algum lugar novamente como um idiota.
Eu não acho que preto será capaz de vir aqui novamente.
Sabes o que significa?
"Spero Spera."
"Enquanto você está vivo, há esperança."
É por isso que preto não vai morrer.
Ele me disse. Ele disse que não pode morrer.
Ele deixou isso,
e eu preciso voltar a ele.
- Vamos. - Swan.
Não se preocupe.
Eu sei onde preto é.
Eu só preciso corrigir isso.
Isso vai...
ache o caminho.
(Seul, 2016)
Conglomerados estão destruindo lojas pequenas. Deixar de uma vez!
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
Protestamos contra Sunwoo Distribuição!
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
Sunwoo Distribuição garante pequenas direitos fornecedores prioritários.
Por que você está protestando?
Precisamos pagar 300.000 dólares para a direita!
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Eles são ridículas!
- É claro que não temos o dinheiro. - Deixar de uma vez!
- Então foi uma falsa garantia. - Claro!
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
Devemos enfatizar a importância de ...
co-existente e considerá-lo um valor de vida importante hoje.
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
Conglomerados destruindo pequenos vendedores devem acordar!
- Acorde! - Acorde!
Você consegue ouvir?
Conglomerados estão tirando a subsistência dos pequenos vendedores.
É como um assassinato em silêncio.
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
Estou Reporter Kim Swan da Panda News.
- Deixar de uma vez! Deixar de uma vez! - Deixar de uma vez! Deixar de uma vez!
(Conglomerados estão ameaçando a subsistência de pequenos vendedores.)
(O e-mail é enviado.)
- Sim? - Quem lhe disse para ter um vídeo?
- Eu queria que fosse mais realista. - Você é um idiota.
Submeta um artigo diferente em duas horas.
Você vai ser despedido se você não fazê-lo.
Ele pega uma briga o tempo todo! Ele sempre me chama de idiota.
(Nova mensagem)
(Sua escrita tem muitos erros de digitação e palavras inadequadas.)
Meu Deus, isso é tão embaraçoso.
Os detalhes sobre ...
maior negócio resort complexo do cassino da Coréia em Incheon ...
estão sendo revelados.
Interessados ​​investidores nacionais e estrangeiros são ...
ter um cabo-de-guerra por trás das cortinas.
Sunwoo Grupo se destaca como o mais forte candidato.
emitiu-se se Sunwoo Construção liderado por Min Sun Jae ...
irão se fundir poderes com Sunwoo Distribuição liderado por Baek Eun Do ...
Grupo Sunwoo dentro.
Sim senhor.
Presidente Baek está esperando por você.
Quem é ela?
Ela é a senhorita Mei de Fundos MRB. Ela está aqui para discutir sobre ...
investir no resort complexo de casino.
Olá. Eu sou o vice-presidente da Sunwoo Construção.
Presidente Min Sun Jae.
Fiquei impressionado com a sua entrevista Forbes.
Você olhar mais bonito pessoalmente.
Obrigado. Sinto muito, mas eu tenho que correr.
Ele deve ter algo mais importante do que encontrar um investidor.
Não é isso.
- Sim senhor. - Denunciar como a negociação ...
entre o Sr. Baek e Miss Mei vai.
Sim senhor.
Eu me perguntava por que ele acabou de sair.
Ele não vai deixar que o Sr. Baek tomar ...
o casino resort complexo empresarial tão facilmente.
Os investidores têm expectativas elevadas.
Kenzi Grupo Casino está disposta a investir também.
Sou grato.
Muitas pessoas estão confiando em nós e um passo à frente para investir.
Oh céus.
Estamos mais interessados ​​em Sunwoo Construção.
Especialmente, após o sucesso da Tailândia Desenvolvimento de Gás,
Presidente Min Sun Jae ganhou o nosso interesse.
Você parece muito interessado em Sr. Min.
Ele faz o melhor parceiro de negócios.
Por acaso, você tem ...
qualquer intenção de fazer este negócio com Sunwoo Construção?
Eu acho que seria bom.
Uma vez que eles têm experiência na construção civil,
seria vantajoso, eu acho.
É que a postura Fundos MRB '?
Ou é Sunwoo Construção de?
É minha opinião pessoal.
Sunwoo Distribuição vai fazer este negócio sozinho.
É melhor para todos a abandonar falsas expectativas.
Bem,
isso é bom.
Eu vou entender isso como uma resolução para trabalhar duro para isso.
Sr. Baek é mais fácil do que eu pensava.
Eu tenho o plano de negócios.
Não. Você tem que vir e olhar para ele.
Vou cair fora deste se você não mostrar seu rosto.
Esta é uma ameaça.
Enfermeira Hong da obstetrícia,
por favor, venha para a unidade recém-nascido.
Você vê a mancha branca?
Isso é o embrião plantada.
A localização é boa neste momento.
Eu acho que vai sair bem.
Bebê, vamos ter certeza de conhecer neste momento.
Você sabe que você tem um exame de sangue em 10 dias, certo?
- Vou vê-lo em seguida. - OK.
Obrigado.
Eu apenas preciso de você.
O bebê pode ouvi-lo. Você não deveria dizer isso.
É que ele continua dando-lhe um tempo difícil.
Se você está tão preocupado,
me ajudar a se preparar para a festa no hospital de reabilitação.
By the way, nós realmente precisamos para continuar isso?
O hospital de reabilitação é ...
o primeiro projeto que eu fiz depois de se tornar um diretor executivo.
Temos de expressar nossa gratidão àqueles que o apoiaram.
Ele pode ajudá-lo a ser eleito como o novo presidente ...
na assembléia geral de acionistas.
- Você pode me chutar para fora se eu falhar. - Claro.
Eu acho que estamos nos tornando mais como o outro.
Eu não quero ser o segundo.
Oh, meu Deus. Espero que o bebê não começar a partir de nós.
- Espero que o tempo vai parar agora. - O que?
Não é nada.
Estou muito feliz.
Apenas me dê um. Um pequeno caso é bom.
Eu posso até escrever sobre alguém mordido por um cão.
Sir, você tem um corte de cabelo! Ele combina com você também.
Não há nada.
Você vai me ignorar, também, porque eu sou apenas um estagiário?
Então, por que você trabalha sob Seo Woo Jin, que sanguessuga?
Isso sanguessuga está prestes a despedir-me.
Então me dê um caso. Por favor.
Mas nada aconteceu.
Um corpo foi encontrado no Monte Cheonggye.
Um corpo?
- Vamos. - Vamos.
Há um incidente no Monte Cheonggye!
- Estas devem ser as provas. - Obrigado.
Por favor, não tirar fotos. Eu disse que você não pode tirar fotos.
- Alguém morreu? - Há tantos policiais.
- Lá. - Exatamente.
Você achou o seu cartão de identificação?
- Você quis confirmar a sua identidade? - Idade 42. Kim Jung Ho.
- Fora isso ... - Isso é tudo?
Encontramos o seu cartão de visita. Trabalhou no Sunwoo Distribuição.
Encontramos também a sua vontade.
Distribuição Sunwoo.
Ei! Você!
Fique quieto.
Bondade. Repórter Seo.
Você quer ser preso por se fazer passar um detetive ...
e obstrução da justiça?
- Solte. - Esperar. ele é um repórter?
Eu já disse que eu era um detetive?
E o que eu obstruir?
Eu nem sequer posto os pés dentro da linha.
Puxa, você é inacreditável.
Seu idiota! Você nem sequer perguntar por seu cartão de identificação!
Pare. Não seja duro com ele.
Você me conhece. Eu nunca escrever sobre incidentes de suicídio.
Ei, vamos entrar. Bondade.
Ei você. Não passe dos limites.
Sr. Seo!
Nós somos os primeiros aqui, certo? Esta será uma história exclusiva.
Quem é Você?
Será que alguém chegar antes de nós?
Você está demitido.
Você ser demitido, se você não pode escrever qualquer artigo adequada no prazo de três meses.
Eu sei que você é burro, mas eu não acho que você esqueceu isso.
Puxa, ele é tão má.
Não ponha-se com ele. Ele nem sequer nos pagar.
Você está certo. Sr. Seo!
Hey, Seo Woo Jin.
O que?
Seo Woo Jin?
Como se atreve a chamar o meu nome? Eu tenho muito mais antiguidade do que você!
Antiguidade? Esqueça. Você disse que eu estou demitido.
Por que eu deveria me importar sobre essas coisas agora? Você é tão burro.
Gosh!
Você quer que eu respeito você só porque você sabe como soletrar?
Se você quiser ganhar o respeito, você precisa ajudar e orientar os juniores.
E como você pode me demitir de qualquer maneira?
Alguma vez você me pagar?
Eu poderia processá-lo por violar regulamentos de emprego.
Além disso, você me contratou porque você precisava de pelo menos cinco funcionários ...
para registrá-lo como uma empresa de mídia adequada. Eu sei tudo!
Ei! Obter-se aqui agora!
Eu concluído o período de estágio, então eu realmente vou fazer o meu melhor.
Por favor, confie em mim.
Ei! Este caso é meu!
Bondade, Ji Ryoon. Onde ele encontrou uma bruxa como ela?
A sério!
Ei.
Ei, você está ferido?
(Recibo de Depósito de Mercadorias)
Por que você pegá-lo com suas próprias mãos? Bondade!
Detective Choi! Detective Choi!
Detective Choi!
(Lista de clientes VIP)
(Lista de nomes de clientes VIP ', níveis e contas pessoais)
Eu acho que a pessoa que estava tentando roubar a lista de clientes ...
- Por meio de Kim Jung Ho era ... - Deve ser Min Sun Jae.
Mais uma pessoa morreu por causa da ganância daquele idiota.
(Tem certeza de que deseja excluir este arquivo? Sim)
Limpar a bagunça perfeitamente, de modo que as palavras não saem.
(Descanse em paz, De Sunwoo Distribuição)
Eu não acredito que Jung Ho tirou a própria vida por causa de sua dívida de jogo.
Bondade. Eu sabia que algo assim aconteceria.
Então, muitas pessoas foram à falência de jogar por causa dele.
Certo. Muitas pessoas perderam suas casas e propriedades foi tirado.
Sua morte poderia ser homicídio motivado por um rancor então.
Estou Reporter Kim Swan da Panda News.
Jogos de azar, atividades ilegais e Sunwoo Distribuição.
Algo é suspeito.
Sabe que qualquer outra coisa, por acaso?
Quem é você, mocinha?
- Você é um repórter. - Peço desculpas.
Concluindo-lo como suicídio só porque ...
- A sua vontade foi encontrado é ... - Saia.
- Puxa, acalme-se. - Como você poderia tentar ...
recolher informações no funeral de seu artigo?
É você mesmo um ser humano?
Meu Deus, por favor, acalme-se.
- Não, isso não era minha intenção. - Quero apenas enterrar tudo ...
para os meus filhos.
Por que você está metendo o nariz para isso?
- Eu sinto Muito. - Você quer que eu morra também?
Aqueles que estão vivos tem que continuar com suas vidas!
Por favor acalme-se.
Mantenha a boca selada. Não causam nenhum problema!
- Peço desculpas. - Saia.
Por favor. Acalme-se agora, ok?
Por favor acalme-se.
Por favor, acalme-se, ok?
Com licença!
É 39288 ... 29?
O que eu fiz só porque eu ouvi o nome, Sunwoo Distribuição?
Puxa, eu sou uma boba.
Vou entrar e encontrá-lo.
- O que? - Eu vou te encontrar onde quer que esteja.
Estou aqui.
Eu estou bem aqui.
Estou aqui!
O que você está fazendo aí?
Bem...
Você disse que não voltaria por mais alguns dias.
O que você está fazendo aqui?
Eu não queria acordar Mum-se.
Eu estava indo para ir em silêncio quando ela está totalmente adormecida.
O barulho do carro.
Devemos ir a algum lugar juntos, então?
Se voltar, depois de cerca de duas horas, Mãe será ...
Eu vou te ensinar uma lição, se você faz. Venha imediatamente!
Ji Ryoon, venha e sente-se aqui.
E você sair.
- Por favor, mãe. - Puxa, mamãe.
Meu filho é sempre ausente em viagens de negócios,
e minha filha raramente dorme em casa.
Você me disse para pensar em você como minha filha, porque eu estou sozinho.
Mas eu me sinto ainda mais solitário estes dias por causa de você.
Eu não teria que esperar em torno de você, se você não estivesse na minha vida!
Desculpa. Eu estou tentando fazer um monte de dinheiro para ser uma boa filha.
Nossa família tem dinheiro suficiente!
Sim, claro.
Você é o proprietário real de Yeorim Investimento.
Você pode ter que ficar acordado a noite toda. É melhor fugir.
Filho! Desligá-lo.
Entrar em uma universidade, ou ir estudar no exterior.
Se você não vai fazer qualquer um, casar!
Vá lavar-se!
Por que você continua me fazendo uma má pessoa?
Swan não é sua irmã real.
Eu, obviamente, sabe que ela não é.
É melhor você não tem sentimentos por ela.
Aceitei-a para a nossa família para evitar exatamente isso.
Eu me sinto mal por ela também.
Mas ela não pode ser minha filha-de-lei.
Por favor, não se preocupe.
Swan nem sequer pensar em mim como um homem.
Ei!
Encontramos registros ...
que a Sra Cha Ji Soo estava em um hospital de Qingdao, na China, em 20 de março.
Não há outros vestígios foram encontrados.
Qingdao.
Talvez eu ainda sou o patinho feio.
Preto, eu sinto muito. Eu não tenho sido capaz de encontrá-la ainda.
(First Love virou para Casamento, Min Sun Jae e Yoon Ma Ri)
(O Líder Sexy de Sunwoo Construção, Presidente Min Sun Jae)
- Swan. - O que é isso?
Você gostaria de ir a um encontro comigo amanhã?
Encontro? O que você tem em mente?
Eu quero mostrar a minha filha.
Aposto que haverá solteiros na festa.
Tudo que você tem a fazer é escolher, e eu vou fazer o resto.
Desta vez, ele vai ser realizada na residência do presidente.
Tem sido um tempo desde que o presidente Cha faleceu.
Você vai, certo?
(Yoon Ma Ri)
- É tão bonito. - Olhe para isso.
- Olha isso! - Olá.
- Olá. - Você está linda.
Obrigado.
Você parece ainda melhor.
Obrigado por terem vindo.
- Você está bonita. - Não tão bonita como tu.
Aproveita a festa.
- Como você está? - Ótimo, obrigado.
- Faz tanto tempo. - Olá.
- Você parece ótimo. - Obrigado.
É este o seu filha? Você é tão bonita.
- Olá. - Olá.
- Você ouviu? - Eu estou tão ciumento.
- Oi. - Olá.
Olá.
O que uma grande festa com tantos convidados!
Muito obrigado por terem vindo.
Você tem muito bom gosto.
Eu amo todas as decorações.
Você me lisonjeia. Aproveita a festa.
- Obrigado. - Você não pegar o telefone.
Eu não sabia que você estaria aqui.
Estou aqui para encontrar um marido. Vamos ver.
Não deixe Mãe vive sua vida.
Eu queria ver a casa preto usado para se viver.
É bastante agradável.
Não admira que ele sempre quis voltar para casa.
Olá.
Quem é essa moça bonita?
Ela é minha irmã mais nova.
Olá.
Oi, eu sou Yoon Ma Ri.
Eu não sabia que você tinha uma irmã.
Não está cansado?
Quando você chegou em Seul? Liguei para discutir algumas coisas.
Podemos falar sobre o trabalho no escritório mais tarde.
- Vamos pegar um pouco de comida, Swan. - OK.
Com licença.
- Olá. - É bom te ver.
Eu acho que em breve ...
nós vamos ter que dar uma festa para comemorar seu presidente tornando-se.
Eu ouvi um funcionário Sunwoo Distribuição cometeu suicídio.
Certifique-se de não causar nenhum problema ...
até que assinar o contrato para o negócio resort.
Obrigado. Você é a única pessoa que cuida de mim.
Eu não estou brincando.
Vou manter isso em mente.
Aqueles dois são tão perto.
Eles não deixam espaço para eu bunda na.
Sobremesa será servido em breve. Eu adoraria para você se juntar a mim.
Eu não pegar o seu nome ainda.
- É Kim Swan. - Swan?
- Você é um cisne branco? - Não, ainda não.
Eu sou o patinho feio.
Ei, cuidado com sua língua, se você quer ser um cisne.
Você é engraçado.
Eu li em uma revista que vocês eram amigos de infância.
Sim, uma vez que foram 10.
Passamos muito tempo juntos.
Eu poderia lhe pedir para fazer uma entrevista sobre sua infância?
- Eu sou um repórter. - Qualquer coisa para o presidente Kim.
A qualquer momento.
Não tenha pressa.
Olá?
Eu preciso de você no escritório imediatamente.
Estou a caminho.
O que está acontecendo?
- O que? - O que é isso?
- O que está acontecendo? - Você está bem?
Esperamos que o negócio vai bem.
Você parece melhor do que nunca.
- Por que as luzes se apagam? - O que está errado?
O que está acontecendo?
- Obrigado Senhor. - As luzes estão de volta.
Vá descobrir o que está errado.
Olá?
Wsou eu.
- Quem é? - Ajuda sinalização às 10 horas.
Demasiado tarde, às 2 horas.
São 6 horas.
- Quem é? - Ji Won.
Cha Ji Won está morto.
Preto.
Cha Ji Won.
Eu escapei ...
para matá-lo.
Estou aqui por você,
Ma Ri.
É você, Ji Won?
(Goodbye Mr Black)
Por que você fez isso?
Como você poderia casar-se com Ma Ri?
Uma das razões para eu estar viva se foi.
Sun Jae, que idiota! Como ele poderia deixar pontas soltas?
A tabela está girando.
Oi, Black.
Preto.
Eu estava considerando dar Sun Jae uma chance,
mas eu não acho que nós temos que.